Jornada pela Irlanda

Um dos grandes desafios para mim como au pair live-in era o fato de morar exatamente onde eu trabalhava. Essa configuração inevitavelmente diluía as fronteiras do tempo; mesmo nos meus dias de folga, eu acabava trabalhando de alguma forma, esticando um horário aqui ou atendendo a uma demanda ali, simplesmente por estar presente no mesmo teto. Era por isso que, sempre que o final de semana chegava, eu fazia questão de pegar o trem e passear em Dublin — era a minha forma de mudar de cenário, arejar a mente e garantir um distanciamento real do espaço de trabalho. Além do confinamento geográfico, havia um componente emocional ainda mais complexo: o choque de identidade. No Brasil, eu já tinha a minha independência, a minha carreira e a minha autonomia consolidadas. Ao me ver inserida na dinâmica familiar de terceiros, lidando com a perda temporária da privacidade e distanciada da minha área de formação e estudo, precisei encarar um profundo questionamento interno. Estar longe do meu campo ...

Quando abro os meus arquivos de 2010 e releio o início do meu diário de Au Pair, sinto uma onda de afeto por aquela Luciana de trinta anos. Para o e-book (que já está em construção!), optei por trazer uma versão mais fluida e essencial dos meus sentimentos daquela época. Por isso, faço questão de ressaltar que os relatos originais, com todos os seus detalhes minuciosos — as birras diárias das crianças, os meus erros engraçados de inglês (como confundir smart com smiles) e o dia a dia sem filtros —, continuam preservados exatamente como foram escritos aqui no meu blog desde 2010. Se você tiver curiosidade de acompanhar os bastidores nus e crus daquela rotina — e ver como começou a minha história com a minha doce Brónagh, que hoje já é uma mulher de 22 anos —, o blog continua ativo como o nosso verdadeiro ponto de encontro com o passado. No livro, prefiro te guiar pela essência da transformação que essa experiência me trouxe. Lembro que, logo nos primeiros dias na nova função, decidi doc...

Lembro-me de escrever no meu blog, com um entusiasmo que transbordava, que o sol finalmente havia começado a brilhar para mim na Ilha Esmeralda. Eu estava na Irlanda havia exatamente um mês e, embora o céu de Dublin estivesse frequentemente cinzento, internamente eu vivia a euforia de quem acabara de encontrar um novo norte. A busca por trabalho como Au Pair era, na época, um dos temas mais procurados por quem acompanhava meus relatos. Logo que cheguei, fiz meu cadastro através da Greyce, uma agente conhecida entre os brasileiros que intermediava o contato com as famílias, cobrando uma taxa de 200 euros. Era um valor polêmico — muitos achavam um absurdo pagar para conseguir emprego —, mas, independentemente das críticas, foi através dela que as portas se abriram para mim. Para quem não queria ou não podia investir esse valor, já existiam diversos sites gratuitos que também traziam resultados, mas eu sentia que precisava daquele suporte naquele momento. Antes de o sol brilhar, porém, ho...

Há poucos meses, fui tomada por um sentimento urgente de preservação. Sabe aquela sensação de olhar para trás e perceber que os registros das suas experiências mais profundas e transformadoras estão vulneráveis ao tempo e às instabilidades da internet? Pois é. Eu olhei para o meu blog, e senti um receio genuíno de, por algum erro digital, ver todas as minhas sagradas e inesquecíveis memórias simplesmente desaparecerem. Decidi agir. Iniciei um processo intenso e quase terapêutico de resgate: transcrever cada linha, cada desabafo de intercâmbio e cada reflexão para o papel. O resultado impresso dessa dedicação? Nada menos que 700 páginas em formato A4 no Word. Ver aquele volume de páginas materializado trouxe uma sensação indescritível de alívio e realização. Minhas vivências na Europa estavam sãs, salvas e protegidas. Mas ali começava um novo desafio: o que fazer com tudo isso? O Choque de Realidade no Mercado Editorial Como a maioria dos autores iniciantes, o meu primeiro impulso natur...

Queridos leitores, Depois de muito pensar e repensar — se ficava, se ia, se voltava... —, finalmente tomei minha decisão. Enfim, muitas são as dúvidas que passam pela mente de uma intercambista, por mais bem resolvida que possa parecer! Há mais ou menos três meses, decidi prosseguir com o intercâmbio na Irlanda. Sinto que ainda não atingi o nível de inglês de que preciso e desejo fazer muitas viagens pela Europa. É um tempo da minha vida que separei especialmente para isso. Porém, eu não queria perder a minha passagem de retorno ao Brasil, como acontece com muitos estudantes que renovam o visto. A minha passagem está marcada para amanhã, dia 06/07/11! Conversei com a família onde trabalho e pedi férias, mas eles só poderiam me liberar em agosto. Tentei trocar a passagem, só que os voos para agosto estavam completamente lotados. Perguntei aos pais se eles autorizariam uma au pair temporária para cobrir minhas férias e eles concordaram. Divulguei a vaga e logo consegui uma menina. Tudo p...

A Páscoa por aqui tem um gostinho bem diferente do Brasil! Em vez daqueles ovos gigantes pendurados no supermercado, a tradição irlandesa é fazer a famosa Easter egg hunt no jardim. Acompanhei tudo de perto: os pais esconderam vários chocolates pelos cantos do gramado e ficaram acompanhando animados enquanto as crianças procuravam por tudo. A reação delas a cada docinho encontrado era impagável! Elas ficaram radiantes e super felizes com a quantidade de chocolates que o coelhinho deixou. Outro dia, do nada e sem ser St. Patrick’s Day, elas cismaram que queriam a bandeira da Irlanda pintada no rosto. Claro que não resisti! Peguei as tintas e fiz a maquiagem verde, branca e laranja nas bochechas delas. O resultado? Duas minipatriotas correndo radiantes pela casa... e adivinhem só? Pingo de tinta no chão, brinquedo espalhado pela sala inteira e eu correndo atrás para garantir que o sofá saísse ileso antes dos pais chegarem! Olhem só a foto da bagunça que sobrou para eu arrumar depois! Hah...

Oi gente! Preciso contar a última que me aconteceu aqui na Irlanda, porque se eu não escrever agora, acho que não vou aguentar guardar essa saia justa só para mim!! Vocês sabem que eu estou sempre tentando aprender palavras novas em inglês por aqui. Qualquer objeto ou expressão que eu vejo e não sei o nome, saio perguntando para a família. Outro dia, conversando com a pequena Bronagh, me deu a curiosidade e perguntei como se dizia "vagina" em inglês. Ela me respondeu na maior naturalidade do mundo, mas, como toda criança curiosa, quis saber logo em seguida: "E como é em português?". Acontece que, em vez de falar um nome mais formal, acabei soltando sem pensar a palavra "xereca". Gente, para quê?! A garota achou aquele nome o máximo! Para ela, com aquela sonoridade brasileira cheia de sílabas estaladas, soou como o trava-língua mais divertido do planeta. Ela começou a rir alto e ficou correndo pela casa inteira gritando a palavra sem parar. Como os pais não...

Gente, hoje eu assisti ao filme "Diário de uma Babá" e preciso muito recomendar para quem pretende trabalhar como au pair! É ótimo para se ter uma noção real desse trabalho que, sinceramente, está mudando a minha vida. Para quem não conhece, o filme conta a história da Annie Braddock (vivida pela Scarlett Johansson), uma jovem recém-saída da faculdade que sofre uma grande pressão da mãe para vencer no mundo dos negócios. Para fugir da realidade, ela aceita o emprego de babá de uma família rica de Manhattan, a quem ela chama apenas de "os X". Só que ela logo descobre que a vida não é o mar de rosas que imaginava, precisando aguentar os caprichos da Sra. X e de seu filho Grayer. A situação se complica ainda mais quando ela se apaixona pelo "Gatão de Harvard" (o Chris Evans!), o que a força a reexaminar toda a sua vida. Vale muito a pena assistir ao trailer e ver o filme! Aproveitando o post, quero deixar um agradecimento gigante para vocês: alcançamos 6.000 ...

Queridos leitores e amigos, quero agradecer de coração a todos que acompanham o meu blog. Cada comentário me deixa imensamente feliz e motivada a continuar compartilhando essa jornada. Um agradecimento super especial às minhas amigas Rose e Thalita, que entram aqui quase todos os dias para acompanhar de perto os meus passos pela Ilha Verde! No dia 30 de janeiro de 2011, completei exatos quatro meses na Irlanda. É simplesmente impossível descrever em palavras tudo o que tenho vivido e sentido por aqui. Eu tento expressar o melhor que posso, mas há momentos que são inexplicáveis e inesquecíveis! Quando olho para trás e vejo o tamanho e a quantidade de passos que já dei, sinto uma sensação deliciosa de realização. Percebo que estou conseguindo alcançar os meus objetivos e posso afirmar com toda a certeza: está valendo a pena cada centavo investido e até ter deixado o meu emprego estável no Brasil para estar aqui. Eu faria absolutamente tudo outra vez! Na semana passada foi o meu aniversár...

Olá, pessoal!  Primeiramente, quero agradecer mais uma vez pelas visitas e comentários no meu blog. Fico muito feliz em poder ajudá-los! Se tiverem dúvidas, podem perguntar que eu tenho o maior prazer em responder. Afinal de contas, um dia eu estive assim como vocês estão: precisando de informações para embarcar neste intercâmbio.  O blog Jornada pela Irlanda está no ar há apenas 3 meses e já teve qu ase 4.000 acessos. Obrigada! Hoje eu mudei a cara do blog, espero que gostem do resultado. Eu vivo mudando porque fico enjoada de olhar todos os dias para o mesmo layout. Eu sou uma pessoa que odeio rotina! Este emprego é ótimo, a família me trata muito bem e todas as minhas necessidades básicas são supridas aqui, porém o dia a dia vai enjoando. As atividades tão simples vão se tornando cansativas e um milhão de questionamentos vêm à mente. Trabalhar e morar no mesmo lugar é complicado, porque quando temos aquele dia difícil, que precisamos ir para casa e renovar as energias, is...

Estou iniciando hoje o meu diário de Au Pair. Ao longo dos meses, escreverei aqui para manter as meninas informadas sobre essa profissão tão procurada pelos intercambistas. Não sei quanto tempo vai durar, mas acho que o suficiente para marcar a minha vida eternamente. Chegar não é fácil, mas é o primeiro passo para encarar o desafio! Se vai dar certo ou não, vai depender de você, da sua família e da sorte. É pagar para ver... Hoje de manhã eu tive uma experiência muito interessante... pelo menos para mim, que julgava não ter habilidade com crianças! O Tiernan tem 9 anos e é autista. Ele estava muito nervoso hoje e começou a agredir a irmã com palavras, dizendo que a odiava e tal, e ela começou a chorar. É uma criança muito dócil e sensível, de apenas 6 anos... que ganhou o meu coração. Os pais saíram para trabalhar e eu fiquei com a bomba na minha mão, prestes a estourar, e faltavam apenas 20 minutos para o ônibus da escola passar. Eu tentei falar com o Tiernan, mas ele gritou comigo e...