Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Estudando Inglês

[2011] Jornada Pela Irlanda — Parte II: A Arte de Recomeçar

Hoje dou início aos reposts desta segunda etapa da minha jornada. Reabrir esta memória me faz lembrar que nem toda partida precisa de grandes celebrações para ser inesquecível. Nesta segunda etapa, em mais uma despedida, não tive festinha nem fotografias. Passei o meu último final de semana no Brasil com uma amiga da época — cujas vidas, com o passar do tempo, seguiram caminhos diferentes. Fomos à praia e, na véspera da viagem, sentia aquele friozinho na barriga misturado com uma ansiedade enorme — uma sensação curiosa, pois, mesmo sabendo exatamente para onde estava indo, o ato de reembarcar sempre traz um mistério próprio. A viagem para a Irlanda acabou sendo muito agradável, em grande parte porque vim conversando com o passageiro que sentou ao meu lado. Ao pousar na França, perdi o voo de conexão para Dublin em Paris. Em vez de estresse, remarquei a passagem para o último voo do dia e aproveitei o imprevisto para fazer um passeio espontâneo por Paris na companhia desse meu novo amig...

Por Que Aprender Inglês Parece Ser Tão Difícil?

Ao longo dos anos e de toda a minha caminhada de aprendizado e vivência no exterior, perdi a conta de quantas vezes vi pessoas incríveis desistirem de aprender inglês. A pergunta que sempre fica no ar é: por que o aprendizado de um novo idioma parece ser um processo tão doloroso para tantos? Por que tanta gente abandona o sonho no meio do caminho? Com exceção de raríssimos talentos natos, aprender uma nova língua nunca foi e nunca será uma tarefa mágica. Hoje em dia, em um mundo cada vez mais acelerado e cheio de promessas instantâneas, a ansiedade para "falar fluente da noite para o dia" só aumentou. Se você está nessa jornada ou planejando seus próximos passos, evitar os nove erros a seguir poupará anos de frustração e aumentará exponencialmente suas chances de sucesso — seja no inglês ou em qualquer outro idioma. 1. Achar que o processo será rápido Iludidas por promessas de "fluência em poucas semanas" ou motivadas pela urgência de uma viagem, entrevista de empre...

Estudar Inglês no Interior da Irlanda: Como Venci a Distância e as Barreiras da Época

Como relatei anteriormente, quando me mudei para Portarlington, precisei trancar o curso de inglês na Euro College por conta da distância. Tentei de todas as formas retomar os estudos, mas deparei-me com a realidade do interior: na cidade onde eu morava e nas vizinhas não havia cursos de inglês disponíveis. Para piorar, os horários dos trens não coincidiam com o meu tempo livre de au pair para estudar em Dublin. Além disso, a passagem de trem de ida e volta custava € 15,40 para estudantes, um valor totalmente inviável para o orçamento limitado de quem trabalhava nessa função. Entrei em contato, em vão, com diversas escolas em Dublin, mas nenhuma conseguia se encaixar na minha rotina. A virada aconteceu quando descobri que na cidade vizinha, Monasterevin, passava um ônibus para Dublin cuja tarifa estudantil custava apenas € 3,00. Essa descoberta foi uma verdadeira alegria e um divisor de águas. Passei a ir à capital com muito mais frequência, o que me permitiu conhecer pessoas, viabiliz...

Qual o Seu Real Motivo para Fazer um Intercâmbio? Uma Reflexão Além do Currículo

Já comentei por aqui alguns dos motivos básicos que nos levam a planejar um intercâmbio. Mas hoje quero convidar você a ir mais fundo nessa história. Afinal, você já parou para mapear o que realmente te move a embarcar nessa aventura? Aprimorar um idioma, estudar em uma instituição estrangeira... Será que esses são os verdadeiros propósitos da sua escolha? Sabemos que dominar uma segunda língua — especialmente o inglês — é um pré-requisito básico para o mercado de trabalho atual, que se tornou extremamente exigente ao longo dos anos. Ter uma vivência internacional ainda salta aos olhos em processos seletivos. Mas, sejamos realistas: se o objetivo fosse única e exclusivamente aprender o idioma, você não precisaria investir tanto tempo e recurso em uma mudança geográfica dessa magnitude. Com a tecnologia de hoje, você pode fazer cursos de conversação online de alta performance, usar inteligência artificial para praticar diariamente, assistir a conteúdos nativos e até fazer amizades inter...

O Aprendizado Não Para: Como Estudar Inglês com a Maturidade e as Ferramentas de Hoje

Olhar para trás e lembrar de quando eu me escondia no quarto com medo de falar com a minha família Irish na Irlanda me dá um orgulho imenso da jornada que construí. O inglês deixou de ser aquela cobrança pesada na minha consciência e se tornou uma ponte para o mundo. Se na minha época de intercâmbio a gente ficava muito refém de dicionários de bolso, metodologias engessadas de grandes cursos ou dependendo de traduções demoradas, o cenário atual é completamente diferente. Hoje, aprender um idioma é sobre autonomia, constância e personalização. Se você está estudando ou querendo retomar o inglês agora, o segredo não é se fechar em uma sala de aula por anos, mas sim criar um ecossistema de aprendizado que funcione na sua rotina. Aqui está o combo de pilares que eu considero fundamentais para destravar o seu idioma hoje: 1. Conteúdo Visual e Imersão Gratuita (O Poder do YouTube)  O YouTube se tornou a maior escola aberta do mundo. Você não precisa de cursos caros para entender a fonéti...

O Passaporte para o Sonho: Desvendando o Visto de Estudante

Imagem
Para quem planeja cruzar o oceano rumo à Ilha Esmeralda, a burocracia do visto costuma ser a fonte de muitas noites em claro. Na minha época, em 2010, o frio na barriga dos brasileiros que embarcavam comigo não era diferente. A verdade é que o processo para quem sai do Brasil guarda uma grande vantagem prática: não é preciso solicitar um visto antecipado ainda em solo brasileiro. Toda a mágica — e a tensão — acontece na hora do desembarque. Ao chegar ao aeroporto na Irlanda, o estudante deve se apresentar diretamente ao agente do Serviço de Imigração. Essa é, sem dúvida, a parte mais temida pelos futuros intercambistas. O oficial fará algumas perguntas de rotina para avaliar se o objetivo da viagem é genuinamente o estudo. Mas olho no olho e sem pânico: se a documentação estiver correta, não há motivos para preocupação. Vale lembrar que os critérios de exigência são rigorosos e os mesmos para qualquer estrangeiro, exigindo atenção absoluta a cada papel. Como tenho passaporte português,...

Perguntas Frequentes sobre a Irlanda!!

Imagem
Olá pessoal, este post foi um dos primeiros do blog, então eu resolvi editá-lo acrescentando algumas informações para orientá-los no planejamento, de acordo com os e-mails e comentários que recebo dos leitores. Leiam atentamente as perguntas e respostas e cliquem nos links para serem direcionados a outros posts do blog que são de interesse dos futuros intercambistas. Qualquer dúvida deixem comentários neste post que eu responderei assim que possível!! (Última atualização: 03/01/2017) Perguntas frequentes feitas pelos oficiais de imigração: What's the purpose of your visit? Qual é o proprósito da sua viagem? How long are you going to stay in Ireland? Quanto tempo você vai permanecer na Irlanda? How much money have you got on you? Quanto (em dinheiro) você traz consigo? Where are you staying? Onde você vai ficar (morar)? Do you have a letter from your school? Você tem uma carta da sua escola? What's the course duration? Qual é a duração d...

Intercâmbio por agência ou conta própria?

Imagem
Ao pensar no intercâmbio, geralmente vem aquela dúvida na cabeça: “Fazer  sem agência de intercâmbio  ou   com agência de intercâmbio ?”, eis a questão. O movimento de brasileiros em busca de experiência no exterior tem crescido cada vez mais, quem tem o desejo de fazer intercâmbio ou simplesmente conhecer a Europa, aproveite o momento da crise no Brasil para embarcar neste sonho e voltar mais competitivo no mercado, pois os processos seletivos tem sido cada vez mais acirrados e exigentes.  As opções mais procuradas para estudar inglês são: Austrália, Estados Unidos, Nova Zelândia, Inglaterra e Irlanda. Desses países, a Irlanda é o mais indicado para ir sem o apoio de agências. Você precisa pensar em todos os detalhes na hora de organizar um intercâmbio por conta própria, faça uma lista com os tópicos fundamentais, para evitar esquecimentos, pois com disciplina e organização tudo fica mais fácil.  ATENÇÃO - PASSOS IMPORTANTES: A ...

10 razões para fazer um intercâmbio na Irlanda!!

Imagem
Quando começamos a planejar um intercâmbio, a primeira dúvida que surge é a seguinte: "Qual país devo escolher para estudar?" , então pesquisei e selecionei dez razões para vocês pensarem sobre a Irlanda. 1- Facilidade na obtenção do visto de estudante Não existe muita burocracia para obter o visto de estudante como em outros países. 2- Autorização para trabalhar legalmente no país com o visto de estudante O visto de estudante dá direito ao aluno de trabalhar part time e assim pagar as despesas com os estudos. 3- Um país com uma rica história e cultural A Irlanda tem uma história incrível, muito intensa, com batalhas sangrentas e divisões políticas e religiosas, mas não deixa de ser fascinante. 4- Preço atrativo para os estudantes O custo de vida é bem menor que em outros países, assim como os pacotes de intercâmbio, pois hoje é possível fazer um intercâmbio com R$10.000,00 ou até menos, parcelados em mil vezes, o que antes era...

Significado das abreviações em inglês

Imagem
Entender o que significa as abreviações das palavras é muito importante quando estamos morando em um país de língua inglesa, porque os nativos assim como nós também abreviam as palavras, no início era bem complicado para entender isso, mas tive que me adaptar. Então segue abaixo as mais utilizadas: ASAP:  As Soon As Possible   – “O mais breve possível”. BTW :  By The Way -  “A propósito, de qualquer forma”. FAQ :  Frequently Asked Questions  – “Perguntas freqüentes”. Visto na maioria das vezes em sites, em uma aba específica. LOL:  Não fiquem tristes, mas o bom e velho LOL  não  é um bonequinho levantando os braços .  Significa  Laughing Out Loud  – “Rindo alto, gargalhando”. DTR :  Define the relationship  – “Definir o relacionamento”. No seriado que eu vi (Awkward), eles até fizeram disso um verbo! Colocaram no passado e tudo, tipo: DTR’ed.  B4 :  Before  – “Antes”. Essa tem o trocadilh...