Jornada pela Irlanda

Se tem uma coisa que o tempo nos dá é a capacidade de olhar para os nossos maiores micos do passado e dar boas risadas. Nesses dias, mexendo nos meus arquivos antigos da época em que fui au pair na Irlanda, me deparei com uma das histórias mais constrangedoras — e fofas — que vivi naquele país. Em 2011, eu estava no meio do furacão do intercâmbio, tentando me adaptar à rotina de cuidar de uma garotinha irlandesa (a pequena Bronagh) e aprender inglês ao mesmo tempo. Em um momento de pura ingenuidade linguística, acabei ensinando uma palavra em português que virou um chiclete na cabeça dela. O resultado? Uma cena memorável no meio do jantar em família, um pai me encarando e eu desejando que o chão da cozinha se abrisse sob os meus pés. 👉 [ Se você quiser ler o relato na íntegra, do jeitinho que escrevi na época, clique aqui para ver o post original de 2011 ]  A reflexão da ex-au pair (O olhar de hoje) Hoje, com mais bagagem de vida e olhando para aquela cena com o distanciamento do ...